首页 古诗词 怨王孙·湖上风来波浩渺

怨王孙·湖上风来波浩渺

清代 / 周端朝

"百越城池枕海圻,永嘉山水复相依。悬萝弱筱垂清浅,
"摇曳帆在空,清流顺归风。诗因鼓吹发,酒为剑歌雄。
"几年帝里阻烟波,敢向明时叩角歌。看尽好花春卧稳,
"词赋满书囊,胡为在战场。行间脱宝剑,邑里挂铜章。
无处豁心胸,忧来醉能销。往来巴山道,三见秋草凋。
霜引台乌集,风惊塔雁飞。饮茶胜饮酒,聊以送将归。"
上陟白云峤,下冥玄壑湍。离群自有托,历险得所安。
送君江浦已惆怅,更上西楼看远帆。"
"书秃千兔毫,诗裁两牛腰。笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。
还因送归客,达此缄中素。屡暌心所欢,岂得颜如故。
去去日千里,茫茫天一隅。安能与斥鷃,决起但枪榆。"
落花随水亦东流。山临睥睨恒多雨,地接潇湘畏及秋。
竹轩相对无言语,尽日南山不欲回。"
"岐山高与陇山连,制锦无私服晏眠。鹦鹉语中分百里,
移竹疏泉常岸帻。莫言去作折腰官,岂似长安折腰客。"
壮志吞鸿鹄,遥心伴鹡鸰.所从文且武,不战自应宁。"
如伴风流萦艳雪,更逐落花飘御园。独凤寥寥有时隐,
"夫婿边庭久,幽闺恨几重。玉琴知别日,金镜识愁容。


怨王孙·湖上风来波浩渺拼音解释:

.bai yue cheng chi zhen hai qi .yong jia shan shui fu xiang yi .xuan luo ruo xiao chui qing qian .
.yao ye fan zai kong .qing liu shun gui feng .shi yin gu chui fa .jiu wei jian ge xiong .
.ji nian di li zu yan bo .gan xiang ming shi kou jiao ge .kan jin hao hua chun wo wen .
.ci fu man shu nang .hu wei zai zhan chang .xing jian tuo bao jian .yi li gua tong zhang .
wu chu huo xin xiong .you lai zui neng xiao .wang lai ba shan dao .san jian qiu cao diao .
shuang yin tai wu ji .feng jing ta yan fei .yin cha sheng yin jiu .liao yi song jiang gui ..
shang zhi bai yun jiao .xia ming xuan he tuan .li qun zi you tuo .li xian de suo an .
song jun jiang pu yi chou chang .geng shang xi lou kan yuan fan ..
.shu tu qian tu hao .shi cai liang niu yao .bi zong qi long hu .wu xiu fu yun xiao .
huan yin song gui ke .da ci jian zhong su .lv kui xin suo huan .qi de yan ru gu .
qu qu ri qian li .mang mang tian yi yu .an neng yu chi yan .jue qi dan qiang yu ..
luo hua sui shui yi dong liu .shan lin pi ni heng duo yu .di jie xiao xiang wei ji qiu .
zhu xuan xiang dui wu yan yu .jin ri nan shan bu yu hui ..
.qi shan gao yu long shan lian .zhi jin wu si fu yan mian .ying wu yu zhong fen bai li .
yi zhu shu quan chang an ze .mo yan qu zuo zhe yao guan .qi si chang an zhe yao ke ..
zhuang zhi tun hong gu .yao xin ban ji ling .suo cong wen qie wu .bu zhan zi ying ning ..
ru ban feng liu ying yan xue .geng zhu luo hua piao yu yuan .du feng liao liao you shi yin .
.fu xu bian ting jiu .you gui hen ji zhong .yu qin zhi bie ri .jin jing shi chou rong .

译文及注释

译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家(jia)正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
一双白鹿拉着红色官车,后(hou)面宾客光辉显赫。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
  作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且(qie)又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。

注释
⑩桃花面:指佳人。
⑵度:过、落。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
275、终古:永久。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。

赏析

  诗以“《游园不值》叶绍翁 古诗”为题,本是说自己游园的目的没有达到。可是诗人却由此生发感想。他想,这可能是因为主人怕踩坏园中的青苔,怕破坏了园中的美景,因此(yin ci)才不让自己进来的缘故吧。短短两句,写出了诗人的善解人意,也写出了他那一片怜春惜春的情怀!但这首诗更为脍炙人口的还是后两句。柴门虽然不开,满园春色却难以关住,你看一枝红杏探出墙头,不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?“关不住”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春意盎然。尽管主人没有访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!
  诗的后两句“若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长”,笔锋一转,作出假设:倘若让鲍老当筵舞,则鲍老的舞袖较之郭郎反而更显得宽长。这两行诗,令人读后忍俊不禁:哦,原来那个讥笑郭郎舞袖太郎当的鲍老,其舞袖更为郎当。这样,鲍老就成了一个缺乏自知之明的角色,他对郭郎的讥笑,也就变为他的自我嘲笑。
  温庭筠在这里,正是师承了此意的。试来解读风的好处:
  前节写“洒江郊”的茅草无法收回,除此以外,还有落在平地上可以收回的茅草,但却被“南村群童”抱跑了。“欺我老无力”五字宜着眼,如果诗人不是“老无力”,而是年当壮健有气力,自然不会受这样的欺侮。“忍能对面为盗贼”,意思是,群童竟然忍心在他的眼前做盗贼。但其实,这不过是表现了诗人因“老无力”而受欺侮的愤懑心情而已,决不是真的给“群童”加上“盗贼”的罪名,要告到官府里去办罪。所以,“唇焦口燥呼不得”,也就无可奈何了。用诗人杜甫的《又呈吴郎》一诗中的话说,这正是“不为困穷宁有此”,诗人如果不是十分困穷,就不会对大风刮走茅草那么心急如焚;“群童”如果不是因为他十分困穷,也不会冒着狂风抱走那些并不值钱的茅草。这一切,都是结尾的伏线。“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的博大胸襟和崇高愿望,正是从“四海困穷”的现实基础上产生出来的。
  登高壮观,诗人浮想联翩,仿佛听到:“太白与我语,为我开天关。”太白星对他倾诉衷情,告诉他,愿意为他打开通向天界的门户。诗人和星星之间的友谊十分亲切动人,富有人情味。李白一向热爱皎洁的明月和闪亮的星星,常常把它们人格化:“青天有月来几时?我今停杯一问之。”(《把酒问月》)“举杯邀明月,对影成三人。”(《月下独酌》)诗人好像在向明月这个知心朋友问候,共叙欢情。而在这首诗里,太白星则主动问好,同他攀谈,并愿为之“开天关”。诗人想象新颖活泼,富有情趣。在这里,李白并没有直接刻画太白峰的高峻雄伟,只是写他和太白星侧耳倾谈,悄语密话的情景,就生动鲜明地表现出太白山高耸入云的雄姿。这是一种化实为虚,以虚写实的手法。李白另有一些诗也描绘了太白山的高峻,但却是用实写的手法,如《古风·其五》中:“太白何苍苍,星辰上森列。去天三百里,邈尔与世绝。”《蜀道难》中,也正面形容太白山的险峻雄奇:“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”虽然是同一个描写对象,李白却根据诗歌内容的不同要求而采用丰富多彩的表现方式,使读者有新颖之感。诗人登上太白峰,通向上天的门户又已打开,于是幻想神游天界:乘着习习和风,飘然高举,自由飞升,穿过浓密云层,直上太空,向月奔去。
  《《李延年歌》李延年 古诗》有三点特色。
  “可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”
  第二首诗写诗人入居庸关时的所见所思。首联既点明了诗人观察的时间和地点,也是对环境大背景的刻意渲染。颔联写诗人看到的景象,一副冰雪凄迷,前途艰难之状,暗示了诗人对自己的仕途丝毫看不懂前景,感到无可奈何。颈联总结此次出塞的收获,诗人看到时局混乱、阴暗,良臣进阶无路,因此失分失望、愤懑,想到了暂居家中以修身养性。尾联追述先贤在时局混乱时退居草莽,相机而作的故事。全诗情景交融,前四句写景,极尽凄美;承此而总结此次出使的收获,但到此时不是报效朝廷的时候;于是追述先贤,自然而然地生发出“归去”之念。但诗人的“归去”不是真的归隐,而是为了出仕,是保存实力,积累力量的行动。
  这首诗利用细节描写和场景渲染,写出了大明宫早朝时庄严华贵的气氛,别具艺术特色。
  其四
  “大漠风尘日色昏”,由于我国西北部的阿尔泰山、天山、昆仑山均呈自西向东或向东南走向,在河西走廊和青海东部形成一个大喇叭口,风力极大,狂风起时,飞沙走石。因此,“日色昏”接在“大漠风尘”后面,并不是指天色已晚,而是指风沙遮天蔽日。但这不光表现气候的暴烈,它作为一种背景出现,还自然对军事形势起着烘托、暗示的作用。在这种情势下,唐军采取什么行动呢?不是辕门紧闭,被动防守,而是主动出征。为了减少风的强大阻力,加快行军速度,战士们半卷着红旗,向前挺进。这两句于“大漠风尘”之中,渲染红旗指引的一支劲旅,好像不是自然界在逞威,而是这支军队卷尘挟风,如一柄利剑,直指敌营。这就把读者的心弦扣得紧紧的,让人感到一场恶战已迫在眉(zai mei)睫。这支横行大漠的健儿,将要演出怎样一种惊心动魄的场面呢?在这种悬想之下,再读后两句:“前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。”这可以说是一落一起。读者的悬想是紧跟着刚才那支军队展开的,可是在沙场上大显身手的机会却并没有轮到他们。就在中途,捷报传来,前锋部队已在夜战中大获全胜,连敌酋也被生擒。情节发展得既快又不免有点出人意料,但却完全合乎情理,因为前两句所写的那种大军出征时迅猛、凌厉的声势,已经充分暗示了唐军的士气和威力。这支强大剽悍的增援部队,既衬托出前锋的胜利并非偶然,又能见出唐军兵力绰绰有余,胜券在握。
  “东阁官梅动诗兴(shi xing),还如何逊在扬州”二句赞美裴迪咏早梅诗:你在蜀州东亭看到梅花凌冬盛开,诗兴勃发,写出了如此动人的诗篇,倒像当年何逊在扬州咏梅那般高雅。何逊是杜甫所服膺的南朝梁代的诗人,杜甫《解闷十二首》之七,有“颇学阴(铿)何(逊)苦用心”的诗句,这里把裴迪与何逊相比,是表示对裴迪和他来诗的推崇。
  此诗的前两句是对鹦鹉(ying wu)形象(xing xiang)的描摹。鹦鹉罩在美丽的饰金的笼里,有着一身漂亮的羽衣和仪容,容易引起人的好感。它还有喉舌,可把各种事情说得天花乱坠,叫人非听非信不可。“羽仪”也好,“喉舌”也罢,全都是它迷人的手段。针对这情况,后两句提出劝戒,强调随人语的祸害。话是对鹦鹉说的,实际上是在对人说的。
  《《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》柳宗元 古诗》一诗,写作时间与植桂诗大致相同,心态也相拟,只是写法上略有不同,如果说植桂诗更多地表现了自己的孤悲之感的话,此诗则以自爱、自慰之情为主。
  第二、三联描绘出“幅百花齐放、百鸟争鸣的春光图,表现春天万物复苏、生机勃勃的景象,并且融情人景,情景交融,设想灵巧,表达新颖,体现出诗人高超的语言驾驭能力。
  《美女篇》的主题,过去不少评论者都指出它是曹植以美女自比,比喻他怀抱才能而不得施展。如清王尧衢《古唐诗合解》(卷三)说:“子建求自试而不见用,如美女之不见售,故以为比。”《美女篇》与《杂诗》“南国篇”的主题相同,又同用比喻手法,城南美女与南国佳人,都是曹植自比。《美女篇》“佳人慕高义”以下四句,说城南美女不为众人所理解,意思与“南国篇”的“时俗”二句相通,点明了“怀才不遇”的主旨。“盛年处房室’二句,也与“南国篇”的“俯仰”二句一样,在结尾表现了深沉的慨叹。上面《美女篇》的引文,在“攘袖”二句下省略了十句,这十句连同“攘袖”二句都是写城南女的姿态和装束,从各个方面来刻划她的美丽,而“南国”篇写佳人之美,仅用了“容华若挑李”一句,非常简括。《美女篇》在其他方面的描写也较“南国”篇丰腴,但写美女姿态装束的一段尤为突出。这两首诗同用比喻法写同一个主题,但使用了详略不同的写法,“南国”篇简练爽朗,《美女篇》华赡生动,在艺术上各擅胜场,用词造句毫无雷同之感,这里表现了曹植高超的写作才能。

创作背景

  汉武帝为何偏要选自己的侄孙女去跳这个“火坑”呢?事物的发展,因果相连。据史书记载,公元前121年(元狩二年),继淮南王刘安、衡山王刘赐之后,江都王刘建及其妻成光也同样在一场宫廷政变中以谋反罪名被赐死,并且被“夷三族”。然而幸运的是,细君在这场政治斗争中幸免于难。汉武帝之所以选择细君远嫁异邦乌孙,因为细君为罪族之后,却是皇族血统。

  

周端朝( 清代 )

收录诗词 (7657)
简 介

周端朝 (1172—1234)温州永嘉人,字子静,号西麓。周鼎臣子。初为太学生,赵汝愚罢相,与同舍生救之,致祸,转徙十七年,授徒自给。后放还,登宁宗嘉定四年进士第。官至刑部侍郎。卒谥忠文。

青玉案·元夕 / 拓跋美丽

"闻君行路难,惆怅临长衢。岂不惮险艰,王程剩相拘。
"曾骑竹马傍洪厓,二十馀年变物华。客梦等闲过驿阁,
鳌荒初落日,剑野呈绮绣。秋槛祝融微,阴轩九江凑。
"岂肯闲寻竹径行,却嫌丝管好蛙声。
芳树自妍芳,春禽自相求。徘徊东西厢,孤妾谁与俦。
日晚严城鼓,风来萧寺铎。扫地驱尘埃,剪蒿除鸟雀。
想到耶溪日,应探禹穴奇。仙书倘相示,予在此山陲。"
弃置乡园老,翻飞羽翼摧。故人今在位,岐路莫迟回。"


途经秦始皇墓 / 乐正振琪

"梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。今日好论天下事,
零落多依草,芳香散着人。低檐一枝在,犹占满堂春。
禁钟春雨细,宫树野烟和。相望东桥别,微风起夕波。"
"百六承尧绪,艰难土运昌。太虚横彗孛,中野斗豺狼。
南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。"
翻翻鸟未没,杳杳钟犹度。寻草远无人,望山多枉路。
欠却几株松未枯。题像阁人渔浦叟,集生台鸟谢城乌。
"雨歇见青山,落日照林园。山多烟鸟乱,林清风景翻。


和袭美木兰后池三咏·白莲 / 巫雪芬

"方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截碧塘长耿耿,
逐逐怀良驭,萧萧顾乐鸣。(《省试骐骥长鸣》诗,
朱绂白银章,上官佐鄱阳。松门拂中道,石镜回清光。
"晚凉含笑上兰舟,波底红妆影欲浮。
铁关控天涯,万里何辽哉。烟尘不敢飞,白草空皑皑。
"何处夜行好,月明白笴陂。山光摇积雪,猿影挂寒枝。
"田家春事起,丁壮就东陂。殷殷雷声作,森森雨足垂。
"喜游蛟井寺,复见炎州竹。杳霭万丈间,啸风清独速。


春日西湖寄谢法曹歌 / 虢建锐

褒雄饶义路,贾马避词林。下直无他事,开门对远岑。
崖空蓄云雨,滩恶惊雷霆。神仙宅幽邃,庙貌横杳冥。
五溪桥上坐多时。甘泉从幸余知忝,宣室征还子未迟。
"我家南渡头,惯习野人舟。日夕弄清浅,林湍逆上流。
"河伯见海若,傲然夸秋水。小物昧远图,宁知通方士。
"彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中。缺圆宿会长如月,
"因登巨石知来处,勃勃元生绿藓痕。静即等闲藏草木,
"潦倒含香客,凄凉赋鵩人。未能全卷舌,终拟学垂纶。


梦武昌 / 戏意智

"朝别凌烟楼,贤豪满行舟。暝投永华寺,宾散予独醉。
春风复无情,吹我梦魂断。不见眼中人,天长音信短。
"海门山下一渔舟,中有高人未白头。已驾安车归故里,
"高楼闲上对晴空,豁目开襟半日中。千里吴山清不断,
再来值秋杪,高阁夜无喧。华烛罢然蜡,清弦方奏鹍.
鹰豪鲁草白,狐兔多肥鲜。邀遮相驰逐,遂出城东田。
不知孔氏何形状,醉得君王不解醒。"
"春雷起萌蛰,土壤日已疏。胡能遭盛明,才俊伏里闾。


国风·郑风·山有扶苏 / 保英秀

"客车名未灭,没世恨应长。斜月知何照,幽林判自芳。
"性灵慵懒百无能,唯被朝参遣夙兴。圣主优容恩未答,
叶似新蒲绿,身如乱锦缠。任君千度剥,意气自冲天。
自言历天台,搏壁蹑翠屏。凌兢石桥去,恍惚入青冥。
"微云淡河汉,疏雨滴梧桐。
泛花穿竹坞,泻月下莲塘。想得归何处,天涯助渺茫。"
溧水通吴关,逝川去未央。故人万化尽,闭骨茅山冈。
"门柳叶已大,春花今复阑。鬓毛方二色,愁绪日千端。


孤雁 / 后飞雁 / 飞丁亥

兰省初除傅粉郎,静端霜简入鸳行。
年华逐丝泪,一落俱不收。"
塞鸿飞去远连霞。寂寥小雪闲中过,斑驳轻霜鬓上加。
上墙幽藓最相宜。清风不去因栽竹,隙地无多也凿池。
"老雨不肯休,东风势还作。未放草蒙茸,已遣花萧索。
"君与白云邻,生涯久忍贫。姓名高雅道,寰海许何人。
"济济众君子,高宴及时光。群山霭遐瞩,绿野布熙阳。
夜色开庭燎,寒威入砚冰。汤师无别念,吟坐一灯凝。"


菩萨蛮·秋闺 / 濮阳辛丑

远籁飞箫管,零冰响珮环。终军年二十,默坐叩玄关。"
"乖阙意方弭,安知忽来翔。累日重欢宴,一旦复离伤。
园竹池莲莫惆怅,相看恰似主人心。"
开襟成欢趣,对酒不能罢。烟暝栖鸟迷,余将归白社。"
长保翩翩洁白姿。"
拔剑欲去愤已平,夜寒酒多愁遽明。"
闻笛添归思,看山惬野情。皇华今绝少,龙额也相迎。"
"扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。


国风·鄘风·君子偕老 / 过上章

"夫子思何速,世人皆叹奇。万言不加点,七步犹嫌迟。
疏澹下林景,流暮幽禽情。身名两俱遣,独此野寺行。"
"怜君庭下木芙蓉,袅袅纤枝淡淡红。晓吐芳心零宿露,
散彩疏群树,分规澄素流。心期与浩景,苍苍殊未收。"
"挥泪送回人,将书报所亲。晚年多疾病,中路有风尘。
孤舟一水中,艰险实可畏。群操百丈牵,临难无苟避。
"试览镜湖物,中流到底清。不知鲈鱼味,但识鸥鸟情。
侍臣不异东方朔,应喜仙桃满禁林。


妾薄命 / 莘丁亥

黄头奴子双鸦鬟,锦囊养之怀袖间。今日赠予兰亭去,
伤哉何足道,感激仰空名。赵俗爱长剑,文儒少逢迎。
五月山雨热,三峰火云蒸。侧闻樵人言,深谷犹积冰。
即此聘牛女,曰祈长寿方。灵津水清浅,余亦慕修航。"
"翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。渭北离愁春色里,
"策名十二载,独立先斯文。迩来及门者,半已升青云。
海岳尚可倾,吐诺终不移。是时霜飙寒,逸兴临华池。
"昔人鬻舂地,今人复一贤。属余藩守日,方君卧病年。