译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
一觉醒来时,一缕寒风透(tou)过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶(jie)上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
①丹霄:指朝廷。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。