译文
有去无回,无人全生。
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
为此她夜(ye)(ye)夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
五谷粮食高堆十(shi)几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
一(yi)度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
汉武帝时,李陵被(bei)匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请(qing)问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客(ke)舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑤迟暮:比喻衰老。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。