译文
曾经的(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我那时云(yun)卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做(zuo)一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发(fa)生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
灵氛已告诉我占得(de)吉卦,选个好日子我准备出发。
博取功名全靠着好箭法。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⒕纵目:眼睛竖起。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
52. 山肴:野味。
3.郑伯:郑简公。