译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
登上去像走(zou)出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
猿在(zai)洞庭湖畔(pan)树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你(ni)生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
似:如同,好像。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
[2]午篆:一种盘香。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。