译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出(chu)发。
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍(reng)在摇摆不踏实。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不知道是什么(me)事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到(dao)过谢桥。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家(jia)里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便(bian)成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情(qing)投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(15)异:(意动)
④恶草:杂草。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑶行人:指捎信的人;
4.倚阑:凭靠在栏杆上。