译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在(zai)(zai)路旁等待。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
请你调理好宝瑟空桑。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
渚(zhu)上低暗,你孤(gu)独地穿越过了云层;
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚(xuan)丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
③银烛:明烛。
5。去:离开 。
(6)荷:披着,背上。
(32)推:推测。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
于于:自足的样子。