译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
崇尚效法前代的三王明君。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落(luo),任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残(can)表示埋怨。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
烟雾笼(long)罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
沉潜的龙(long),姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳(bin)诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
[4]倚:倚靠
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
徒芳:比喻虚度青春。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。