译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人(ren)间(jian)之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是(shi)到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过(guo)了武威。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱(cong)郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
(5) 丽质:美丽的姿质。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑯无恙:安好,无损伤。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
辩:争。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。