译文
癸卯年,西原贼人攻入道州(zhou)城(cheng),焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之(zhi)中。
潮水退落了,江面静(jing)静地泛着涟漪,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现(xian)在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队(dui)出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
倩:请托。读音qìng
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。