译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿(chuan)梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬(yang)州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日(ri),只把他当作一位神祇来供奉(feng)(feng),而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
可怜夜夜脉脉含离情。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
调转我的车走(zou)回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
灵:动词,通灵。
季:指末世。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
滋:更加。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。