译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无(wu)奈战败归来去世在永安宫。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿(er),栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周随意而行。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔(kuo)宽(kuan)敞,四周没有村落,放眼一望无边。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
想沿(yan)着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
山深林密充满险阻。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑶户:门。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
零:落下。