译文
我的书信(xin)不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
青山有(you)意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊(a),什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
魂魄归来吧!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王(wang)说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新(xin)生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
快:愉快。
咏歌:吟诗。
②岁晚:一年将尽。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。