译文
昨夜春(chun)风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天(tian)了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
黄鹤一去再也没有(you)回来,千百年来只看见悠悠的白云。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说(shuo)南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟(ni)的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依(yi)然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐(zuo)帝王。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。