译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在(zai)我(wo)们这个小村落。移居到想要(yao)去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿(lv)的山峰,还有屋(wu)后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂(fu)面而(er)过。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回(hui)去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
十步之内,稳杀一人,千(qian)里关隘,不可留行。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑤弘:大,光大。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。