译文
我(wo)所思念的美人在(zai)雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪(lei)沾湿了(liao)衣巾。美人送给(gei)我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹(tan)息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神(shen),无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
秋:时候。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
梢头:树枝的顶端。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
(9)诛:这里作惩罚解。
①淀:青黑色染料。