译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪(lei)中逝(shi)去。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食(shi)路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
劝你不要让泪水把牛衣(yi)滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
倦:疲倦。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。