译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
湖上的水气迷(mi)蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城(cheng)河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
魂魄(po)归来吧!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语(yu)。
每曲弹罢都令艺术(shu)大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑵疑:畏惧,害怕。
抵死:拼死用力。
②枕河:临河。枕:临近。
九日:农历九月九日重阳节。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
金:指钲一类铜制打击乐器。