译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的(de)池塘。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无(wu)法醒来。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令(ling)我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独(du)自下楼去。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建(jian)立另外一种“功名”。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试(shi)一试呢?”
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
魂魄归来吧!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(7)告:报告。
14.素:白皙。
①洛城:今河南洛阳。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。