译文
我孤身在外,无依无靠,空自(zi)留在这里听那子(zi)规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白(bai)铜鞮》之曲。
已经知道黄泉之路相(xiang)逼近,想到永别(bie)故乡实在心犯难。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王(wang)的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
夕阳看似无情,其实最有情,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
明天凌晨出发去大(da)楼山,那里山峦起伏。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。