译文
出塞后再入塞气候变冷,
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
西风猛然(ran)吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
楼上飘下了(liao)弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力(li)学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又(you)不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野(ye),忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
跋涉在道路崎岖(qu)又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
45. 休于树:在树下休息。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
228、帝:天帝。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
6.暗尘:积累的尘埃。