译文
清脆的(de)(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空(kong)阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅(mei)香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试(shi)想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
注释
18、莫:没有什么
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
千钟:饮酒千杯。