译文
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精(jing)蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一(yi)片。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露(lu)珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再(zai)来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
高松上挂着佼好的月亮(liang),空空的山谷里一派清秋肃穆。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
惟:句首助词。
10、或:有时。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。