译文
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
唱完了一(yi)曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被(bei)封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗(yuan)都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)不展,依依杨(yang)柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
揭,举。
夫:这,那。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
披风:在风中散开。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。