译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
各个(ge)山头上都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入(ru)人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
生(xìng)非异也
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹(wen)和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐(yin)隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观(guan)察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
37.衰:减少。
(10)病:弊病。
仆妾之役:指“取履”事。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
然:但是