译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要(yao)老死建康城了。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法(fa)挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停(ting)留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造(zao)物者之功。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑤月华:月光。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
飞鸿:指鸿雁。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
88. 岂:难道,副词。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。