译文
她(ta)说过要来的(de),其实是句空话,一去(qu)便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月(yue)西斜,传来五更的晓钟。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦(meng)中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然(ran)倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
田头翻耕松土壤。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
天上升起一轮明月,
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
离忧:别离之忧。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
91.驽:愚笨,拙劣。