译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
先(xian)后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
山里的水果都很散(san)乱细小,到处混杂生长着橡(xiang)树(shu)和山栗。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江(jiang)岸;有洲(zhou)诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
战鼓四起犹如雪海浪涌,三(san)军呐喊阴山发出共鸣。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
⑶黛蛾:指眉毛。