译文
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
惶恐滩的惨败让我至(zhi)今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
在(zai)数千里以外,时常得到您老人家的来(lai)信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道(dao)老父亲是很深切地想念您老人家的。
尾声:“算了吧!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色(se)的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
给(jǐ己),供给。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
13、亡:逃跑;逃走。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。