译文
人各有(you)命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高(gao)楼(lou)边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女(nv)唱我的小曲。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
抬眼看到的人都荣耀体面而你(ni)却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆(gan)。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
遥远漫长那无止境啊,噫!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
(31)闲轩:静室。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。