首页 古诗词 咏画障

咏画障

隋代 / 祁韵士

因君多少布衣士,不是公卿即帝王。"
"山禽连夜叫,兼雨未尝休。尽道思归乐,应多离别愁。
月白吟床冷,河清直印闲。唐封三万里,人偃翠微间。"
也知百舌多言语,任向春风尽意啼。"
山断云冲骑,溪长柳拂船。何当许过县,闻有箧中篇。"
鹭窥池面弄萍鱼。抛山野客横琴醉,种药家僮踏雪锄。
凉轩待月生,暗里萤飞出。低回不称意,蛙鸣乱清瑟。
鸿宝谁收箧里书。碧井床空天影在,小山人去桂丛疏。
沧波归处远,旅舍向边愁。赖见前贤说,穷通不自由。"
中宵为忆秋云伴,遥隔朱门向月啼。"
英雄孰不惯戎衣。风波险似金机骇,日月忙如雪羽飞。
"弱冠负文翰,此中听鹿鸣。使君延上榻,时辈仰前程。
息虑虽孤寝,论空未识愁。须同醉乡者,万事付江流。"
"寥寥天地内,夜魄爽何轻。频见此轮满,即应华发生。
"万里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。浊醪任冷难辞醉,


咏画障拼音解释:

yin jun duo shao bu yi shi .bu shi gong qing ji di wang ..
.shan qin lian ye jiao .jian yu wei chang xiu .jin dao si gui le .ying duo li bie chou .
yue bai yin chuang leng .he qing zhi yin xian .tang feng san wan li .ren yan cui wei jian ..
ye zhi bai she duo yan yu .ren xiang chun feng jin yi ti ..
shan duan yun chong qi .xi chang liu fu chuan .he dang xu guo xian .wen you qie zhong pian ..
lu kui chi mian nong ping yu .pao shan ye ke heng qin zui .zhong yao jia tong ta xue chu .
liang xuan dai yue sheng .an li ying fei chu .di hui bu cheng yi .wa ming luan qing se .
hong bao shui shou qie li shu .bi jing chuang kong tian ying zai .xiao shan ren qu gui cong shu .
cang bo gui chu yuan .lv she xiang bian chou .lai jian qian xian shuo .qiong tong bu zi you ..
zhong xiao wei yi qiu yun ban .yao ge zhu men xiang yue ti ..
ying xiong shu bu guan rong yi .feng bo xian si jin ji hai .ri yue mang ru xue yu fei .
.ruo guan fu wen han .ci zhong ting lu ming .shi jun yan shang ta .shi bei yang qian cheng .
xi lv sui gu qin .lun kong wei shi chou .xu tong zui xiang zhe .wan shi fu jiang liu ..
.liao liao tian di nei .ye po shuang he qing .pin jian ci lun man .ji ying hua fa sheng .
.wan li tou huang yi zi ai .gao qiu yu mu geng pai huai .zhuo lao ren leng nan ci zui .

译文及注释

译文
我的(de)目光追随着飞去的鸿雁,直(zhi)到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一(yi)定会(hui)让他怀念深情的潇湘。
其五
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来(lai),就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
  赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
  永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样的风平浪静。  北方的胡(hu)虏在三川一带纷乱如麻,中原地区的人民争相南奔避难,似晋朝的永嘉之难。如果起用东山谢安石来辅佐平叛,一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。  鼓声如雷晒杂之声喧动了武昌,旌旗如云呼啦啦地过了寻阳。所过之处秋毫无犯,三吴之地的人民都踊跃欢迎,呈现出一派春光明媚的祥瑞气氛。  钟山龙盘,石城虎踞,金陵果然是帝王之州,如今帝子永王来访金凌之旧迹。春风吹暖了旧苑中的昭阳宫殿,明月高高地照耀着鳷鹊(que)楼。  太上皇和皇上在外巡游尚未回到首都长安,诸先帝陵寝松柏蒙受胡尘而使人悲哀。各路诸侯都不来救河南之地,欣喜的是贤王却率领兵马远道前来勤王。  丹阳的北固山就是古来的吴关,江边的楼台隐映于云水之间,美如画图。如今胡虏的战火已燃及沧海,永王大军东巡的旌旗在大江两岸围绕,飘扬于碧山之间。  永王大军出巡三江,按兵五湖,楼船出征跨海行次扬州。战舰森森地站满了彪虎之士,战船满载着征战的良马。  长风吹着船帆,其势一往无前,军威所到之处海动山倾,誓摧胡虏。君看永王率兵浮江而下,多么像当年晋朝的龙骧将军出峡伐吴呀!  秦始皇想浮海却造桥不成,汉武帝在寻阳射蛟也是空忙一场。我家贤王的楼舰是为平叛而来,其举可轻秦汉,最似太宗文皇帝渡海伐辽。  皇帝宠命贤王以重任入楚关,扫清江汉地区就凯旋。先在云梦开津大都督府,再在益陵取钟山做王苑中的小山。  试借我君主所赐的玉马鞭一用,我坐在琼筵之上为君指挥平叛。南风所向,将胡尘一日而扫静,然后再西入长安,胜利归朝,朝拜天子。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们(men)读书的最好时间。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!

注释
⑥寝:睡觉。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。

52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。

赏析

  第二首诗与第一首诗同是写商妇的爱情和离别的诗。第二首诗恰似第一首诗中的少妇风尘仆仆地划着小船来到长风沙的江边沙头上等候久别的丈夫。此诗在描述女子情感脉络上非常细密柔婉,像是山林中的清泉涓涓流畅而又还回曲折,给读者留下数不清的情韵,把少妇的闺怨描写得淋漓酣畅。这首诗中,诗人用“嫁与长干人,沙头候风色”两句便将女主人公的身世交代得清清楚楚。“五月南风兴”以下四句交代了诗中丈夫的行踪。“昨日狂风度,吹折江头树”则表现了她对夫婿安危的深切关怀,最后,“自怜十五余,颜色桃花江。那作商人妇,愁水复愁风”以少妇感怀身世的方式将满腔离愁别恨渲染得恰到好处。这首诗将南方女子温柔细腻的感情刻画得十分到位。全诗感情细腻,缠绵婉转,步步深入,语言坦白,音节和谐,格调清新隽永,也属诗歌艺术的上品。
  正因为此诗实录当时事实并由诗人直抒胸臆,故全诗用了简洁明了的白描手法,无意于词句的雕凿粉饰,而以明快有力的语言出(yan chu)之,如“关东有义士,兴兵讨群凶。初期会孟津,乃心在咸阳”四句,明白如话,一气直下,将关东之师初起时的声势与正义刻画殆尽,自己的爱憎也于此鲜明地表现出来。又如“军合力不齐,踌躇而雁行”等语描写联军将领的各怀私心,逡巡不前,可谓入木三分。对于袁绍等军阀的讥刺与抨击是随着事态的发展而逐步表现的,起先称之为“义士”,并指出“乃心在咸阳”,意在恢复汉祚,然自“踌躇而雁行”已逗出其军心不齐和怯懦畏战的弊端。然后写其各为势利而争、发展到自相残杀,最后点明其称帝野心,可谓如层层剥笋,步步深入。但都以直接明白的语言写来,令人感到诗人抑捺不住的真实感情,而军阀懦弱而丑恶的嘴脸已跃然纸上。至于诗人感情的强烈,也完全由明畅的语言冲口而出,如写白骨蔽野,千里无人,都以直陈其事的方式说出,最后说“生民百遗一,念之断人肠”,直出胸臆,无一丝造作之意,可视为诗人心声的自然表露。
  人寿命的长短不完全决定于天,只要保持身心健康就能延年益寿。曹操所云“养怡之福”,不是指无所事事,坐而静养,而是说一个人精神状态是最重要的,不应因年暮而消沉。这里可见诗人对天命持否定态度,而对事在人为抱有信心的乐观主义精神,抒发了诗人不甘衰老、不信天命、奋斗不息、对伟大理想的追求永不停止的壮志豪情。
  这是一首五律,但不为格律所缚,写得新颖自然,曲尽山行情景。
  在明朝,文臣直言是一种道德标准,来体现士大夫的风骨以及对皇帝的忠心。比如明世宗登基初期的大礼议问题就有数百位官员跪在宫门前死谏,最后受到的处罚也是极其残酷的。一般御史上疏都是巧妙的避重就轻,只为博取名声,而不会真得罪皇帝,祸延子孙。所以海瑞的《治安疏》海瑞 古诗在当时看来无异于求死申请书。首先,他指责朱厚熜迷信道教、妄想长生、错聩误国的过失,指出天下弄得“吏贪将弱”、“民不聊生”,都是由于他的“误举”所致。甚至讽刺他的年号“嘉靖”,意味着“家家皆净而无财用”。另一方面,对一般官吏阿谀逢迎、只顾个人身家禄位的卑鄙自私行径,也尽情地加以揭露。最后提出自己改革政事的具体意见,希望采纳。
  姚培谦在《李义山诗集笺》中评《《夜雨寄北》李商隐 古诗》说:“'料得闺中夜深坐,多应说着远行人'(白居易《邯郸冬至夜思家》),是魂飞到家里去。此诗则又预飞到归家后也,奇绝!”这看法是不错的,但只说了一半。实际上是:那“魂”“预飞到归家后”,又飞回归家前的羁旅之地,打了个来回。而这个来回,既包含空间的往复对照,又体现时间的回环对比。桂馥在《札朴》卷六里说:“眼前景反作后日怀想,此意更深。”这着重空间方面而言,指的是此地(巴山)、彼地(bi di)(西窗)、此地(巴山)的往复对照。徐德泓在《李义山诗疏》里说:“翻从他日而话今宵,则此时羁情,不写而自深矣。”这着重时间方面而言,指的是今宵、他日、今宵的回环对比。在前人的诗作中,写身在此地而想彼地之思此地者,不乏其例;写时当今日而想他日之忆今日者,为数更多。但把二者统一起来,虚实相生,情景交融,构成如此完美的意境,却不能不归功(gui gong)于李商隐既善于借鉴前人的艺术经验,又勇于进行新的探索,发挥独创精神。
  颈联上句检书恬淡虚静,下句看剑引杯挥洒灵动,表现出夜宴气氛渐趋热烈,而宾主欢洽之情透在字间,“顾宸曰:一章之中,鼓琴看剑,检书赋诗,乐事皆兴”(《杜诗详注》),正是此意。
  不过,虽然作者力图使这首诗基调轻松、语言幽默,但由于诗人的经历、秉性以及所表达的主题的需要,事实上,诗歌是越写越严肃,越写越接近自己的一贯风格的。
  这首诗诗继续写宴会上的情景,诗人向友人坦露心胸,表明自己此行是向朝廷上书论政,倾吐自己立志为国建功立业的宏大理想。
  第二首诗可以说是一幅《采莲图》,画面的中心自然是采莲少女们。但作者却自始至终不让她们在这幅活动的画面上明显地出现,而是让她们夹杂在田田荷叶、艳艳荷花丛中,若隐若现,若有若无,使采莲少女与美丽的大自然融为一体,使全诗别具一种引人遐想的优美意境。这样的艺术构思,是独具匠心的。
  诗的前两句“边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤”,是以环境气氛来烘托角声,点明这片角声响起的地点是边关,季节当深秋,时间方破晓。这时,浓霜满地,榆叶凋零,晨星寥落,残月在天;回荡在如此凄清的环境气氛中的角声,其声情该是多么悲凉哀怨,这是不言而喻的。从表面看,这两句只是写景,写角声,但这是以没有出场的征人为中心,写他的所见所闻,而且,字里行间还处处透露出他的所感所思。首句一开头,写霜而曰“边霜”,这既说明夜来的霜是降落在边关上,也写出了征人见霜时所产生的身在边关之感。次句在句末写到月,而在月后加了一个“孤”字;这不仅形容天上的月是孤零零的,更是写地上的人看到这片残月时的感觉也是孤零零的。
  人生境界也是如此。在生命过程中,不论经营爱情、事业、学问等,勇往直前,后来竟发现是一条没法走的绝路,山穷水尽的悲哀失落难免出现。此时不妨往旁边或回头看,也许有别的路通往别处;即使根本没路可走,往天空看吧!虽然身体在绝境中,但是心灵还可以畅游太空,自在、愉快地欣赏大自然,体会宽广深远的人生境界,不觉得自己穷途末路。
  这首诗逢秋而不悲秋,送别而不伤别。如此离别,在友人,在诗人,都不曾引起更深的愁苦。诗人只在首句稍事点染深秋的苍凉气氛,便大笔挥洒,造成一个山高水长、扬帆万里的辽阔深远的意境,于依依惜别的深情之中,回应上文“浩然”,前后紧密配合,情调一致。结尾处又突然闪出日后重逢的遐想。论时间,一笔宕去,遥遥无期;论空间,则一勒而收,从千里之外的“江上”回到眼前,构思布局的纵擒开合,是很见经营的。
  颔联两句描述诗人流落蜀中的情况。“草木变衰”,语出宋玉《九辩》中的“萧瑟兮草木摇落而变衰”。这里是指草木的盛衰变易,承上句的“五六年”,暗示入蜀已有多年,同时也与下一句的“老”相呼应,暗比诗人自己的飘零憔悴。诗人到成都,多亏亲友帮助,过着比较安定的草堂生活,但思乡恋亲之情是念念不忘的。由于“兵戈阻绝”,他不能重返故土,只好老于锦江之边了。“老江边”的“老”字,悲凉沉郁,寻味不尽。
  另外,诗人采取由面到点,点面结合的写作手法描写春天。第一、二联是面,“东园”、“西堰”、“四邻”是从地域上写春满人间,“连三月”是从时间上写春光无限。第三联是点,写“鸟飞”、“鱼戏”,把春意渲染得强烈浓郁、无处不在。
  “汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘”。诗人在开篇写因汴河水引发的诗人对历史的回忆。汴水碧波荡漾,缓缓东流,堤岸上春柳随着清风飘荡,显出无限柔情,两岸(liang an)都笼罩在一片花红柳绿之中,到处都是一片春光无限。诗人写春,但没有具体描绘春的景象。但是诗人巧妙加上了“无限”二字,便使春意变得具体形象起来。汴水悠悠东流的形象,本来就容易引发对悠悠时间之流的联想,缀以“无限春”,更使这条流贯无数春秋的汴水,带上某种象征色彩,而且唤起汴水两岸春色无限的联想。接着诗人联想到“隋家宫阙”,象征着隋代腐朽统治和豪奢生活的隋炀帝华丽的行宫,现已荒废颓败,只剩下断井颓垣供人凭吊了。“已成尘”,用夸张的手法极言昔日华丽消失殆尽。诗句以汴水长流与隋宫化尘作鲜明对照,两相比照,正见出自然永恒、人世沧桑、豪华如烟、历史无情,世事沧桑变迁之意油然而生。隐含在这种历史沧桑感(sang gan)中的深层意蕴,则正如刘禹锡《金陵五题·台城》所说:“万户千门成野草,只缘一曲《后庭花》。”

创作背景

  有的解释说,原来,嘉祐二年(公元1057年),苏辙与其兄苏轼试礼部中第,后又参加制科考试,因直言时政得失,得罪当道,故被列为下等,授商州军事推官,他嫌位卑官小,辞职不去。由此才写这篇文章讨好韩琦,希望获得上位。这是非常荒谬的!苏辙与苏轼参加制科考试是在1061年,是在守完母丧再返回汴京后,此时的苏辙已经二十二岁,而并非文中所写的“辙生十有九年”,苏辙写这封信明确无误的是在高中进士后。

  

祁韵士( 隋代 )

收录诗词 (5963)
简 介

祁韵士 (1751—1815)山西寿阳人,字鹤皋,一字谐庭。干隆四十三年进士,授编修,官至户部郎中。坐事戍伊犁,寻释还。喜治史,尤熟于疆域山川形胜及古人爵里名氏。有《藩部要略》、《西陲要略》、《万里行程记》等。

少年游·润州作 / 司马志欣

"木栅江城困魏军,王褒横议遏谋臣。
四海十年人杀尽,似君埋少不埋多。"
"食尽须分散,将行几愿留。春兼三月闰,人拟半年游。
"正是花时节,思君寝复兴。市沽终不醉,春梦亦无凭。
上马等闲销白日,出门轻薄倚黄金。(《少年行》)
翠束寒声千里秋。西日至今悲兔苑,东波终不反龙舟。
"中和节后捧琼瑰,坐读行吟数月来。只叹雕龙方擅价,
"相庭留不得,江野有苔矶。两浙寻山遍,孤舟载鹤归。


庆东原·暖日宜乘轿 / 南门金

"旧居桐柏观,归去爱安闲。倒树造新屋,化人修古坛。
仕宦类商贾,终日常东西。
"伤时惜别心交加,支颐一向千咨嗟。旷野风吹寒食月,
"寂寞掩荆扉,昏昏坐欲痴。事无前定处,愁有并来时。
"恋道欲何如,东西远索居。长疑即见面,翻致久无书。
大仪墙仞峻,东辖纪纲新。闻善常开口,推公岂为身。
此际最宜何处看,朝阳初上碧梧枝。"
两岸芦花一江水,依前且把钓鱼丝。"


春日寄怀 / 章佳洛熙

十载番思旧时事,好怀不似当年狂。夜合花香开小院,
珍重此一醉,百骸出天地。长如此梦魂,永谢名与利。"
"一竿青竹老江隈,荷叶衣裳可自裁。潭定静悬丝影直,
漫拔龙形涧底松。隔岸青山秋见寺,半床明月夜闻钟。
"上山下山去,千里万里愁。树色野桥暝,雨声孤馆秋。
未省逢人说料钱。洞口礼星披鹤氅,溪头吟月上渔船。
穿空激远不可遏,仿佛似向伊水头。伊水林泉今已矣,
快活田翁辈,常言化育时。纵饶稽岁月,犹说向孙儿。


水调歌头·细数十年事 / 子车晓露

"此身虽贱道长存,非谒朱门谒孔门。只望至公将卷读,
未省心因宠辱惊。峰转暂无当户影,雉飞时有隔林声。
若教嫫母临明镜,也道不劳红粉施。"
如何不借平齐策,空看长星落贼围。"
不为感恩酬未得,五湖闲作钓鱼师。"
"东窗未明尘梦苏,唿童结束登征途。落叶铺霜马蹄滑,
"维舟镜面中,迥对白盐峰。夜静沙堤月,天寒水寺钟。
分明记得谈空日,不向秋风更怆怀。"


慈姥竹 / 冉温书

那堪望断他乡目,只此萧条自白头。"
"四季多花木,穷冬亦不凋。薄冰行处断,残火睡来消。
笑拟春无力,妆浓酒渐醺。直疑风起夜,飞去替行云。"
独吟谁会解,多病自淹留。往事如今日,聊同子美愁。"
斜阳屏上捻青丝。唤人急拍临前槛,摘杏高揎近曲池。
"长安多路岐,西去欲何依。浮世只如此,旧山长忆归。
"卫玠羊车悬,长卿驷马姿。天嫌太端正,神乃减风仪。
"越岭千峰秀,淮流一派长。暂凭开物手,来展济时方。


好事近·中秋席上和王路钤 / 太史翌菡

从今隐去应难觅,深入芦花作钓翁。"
祭罢泉声急,斋余磬韵长。碧天应有恨,斜日吊松篁。"
白浪吹亡国,秋霜洗大虚。门前是京口,身外不营储。"
紫花封敕出琼宫。天知惜日迟迟暮,春为催花旋旋红。
"君阳山下足春风,满谷仙桃照水红。
不得庄生濠上旨,江湖何以见相忘。"
"吕望甘罗道已彰,只凭时数为门张。世途必竟皆应定,
石崖采芝叟,乡俗摘茶歌。道在无伊郁,天将奈尔何。"


李廙 / 端木强

南朝天子欠风流,却重金莲轻绿齿。"
"锦帐名郎重锦科,清宵寓直纵吟哦。冰含玉镜春寒在,
"芹中遇蛭强为吞,不欲缘微有害人。
四营渐废旧戈鋋.笙歌不似经荒后,礼乐犹如未战前。
夜槽压酒银船满。细丝摇柳凝晓空,吴王台榭春梦中。
朝既蒙襞积,夜仍跧蘧蒢.虽然好吟啸,其奈难踟蹰。
"日离黄道十年昏,敏手重开造化门。火帝动炉销剑戟,
中流合乐起眠鸥。皇恩自抱丹心报,清颂谁将白雪酬。


忆梅 / 乌孙超

八尺家僮三尺箠,何知高祖要苍生。"
却忆紫微情调逸,阻风中酒过年年。"
故人此地扬帆去,何处相思雪满头。"
只缘频燕蓬洲客,引得游人去似迷。"
三篱盖驰道,风烈一无取。时见牧牛童,嗔牛吃禾黍。
"雨压残红一夜凋,晓来帘外正飘摇。数枝翠叶空相对,
"闻有汤泉独去寻,一瓶一钵一无金。不愁乱世兵相害,
九野方无事,沧溟本不争。国将身共计,心与众为城。


追和柳恽 / 刁俊茂

"痛饮复高歌,愁终不奈何。家山随日远,身事逐年多。
"数枝高柳带鸣鸦,一树山榴自落花。
祭罢泉声急,斋余磬韵长。碧天应有恨,斜日吊松篁。"
暮山时见鸟双归。照云烽火惊离抱,剪叶风霜逼暑衣。
出山来见旧公卿。雨笼蛩壁吟灯影,风触蝉枝噪浪声。
还促后来贤圣生。三尺灵乌金借耀,一轮飞镜水饶清。
却思猿鸟共烟萝。风前柳态闲时少,雨后花容淡处多。
"丹桂攀来十七春,如今始见茜袍新。须知红杏园中客,


天上谣 / 图门利

年年来伐年年割,割尽邯郸何所之。"
大鹏须息始开张。已归天上趋双阙,忽喜人间捧八行。
"细草铺茵绿满堤,燕飞晴日正迟迟。
吟馀潮入浦,坐久烧移山。(《湘江》)
独倚阑干正惆怅,海棠花里鹧鸪啼。"
更怜童子唿猿去,飒飒萧萧下树行。"
"再整鱼犀拢翠簪,解衣先觉冷森森。教移兰烛频羞影,
酒里消闲日,人间作散仙。长生如可慕,相逐隐林泉。"