译文
金粟轴的(de)古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游(you)玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或(huo)把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然(ran)(ran)安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至(zhi)纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年(nian)轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
16.清尊:酒器。
73. 徒:同伙。
耗(mào)乱:昏乱不明。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
279、信修:诚然美好。