译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我就要到剑外任职路途很遥(yao)(yao)远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负(fu)你频繁地来把我慰问。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月(yue)落下水壁。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
湖光山影相互映照泛青光。
四方中外,都来接受教化,
注释
不觉:不知不觉
3.奈何:怎样;怎么办
40.念:想,惦念。
⑤芰:即菱。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。