译文
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金(jin)鞭。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只(zhi)能空叹息。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
鸳鸯瓦上霜(shuang)花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪(xi)。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
③频啼:连续鸣叫。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
由:原因,缘由。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
①陂(bēi)塘:池塘。