译文
在三河道(dao)与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之(zhi)下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙(long)飞仙进入仙境。天上的彩云迷(mi)迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。