译文
绿苹长(chang)齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
清澈的湖水在(zai)秋夜的月亮下发(fa)着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
仓促地由花丛中(zhong)走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
酒醉回船(chuan)归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
窗外竹子的影(ying)子还在书桌上摇摆,砚台中的墨(mo)汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
沙门:和尚。
9、负:背。