译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的(de)(de)芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于(yu)发了(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山(shan)老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排(pai)空迂回曲折的大川。
啊,处处都寻见
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
了不牵挂悠闲一身,
注释
⑨要路津:交通要道。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
版尹:管户口的小官。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
70曩 :从前。