译文
计时的(de)漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
小船还得依靠着短篙撑开。
林壑久已荒芜,石道上都长满(man)蔷薇。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做(zuo)群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信(xin)我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
很久就想去追(zhui)随尚子,况且到此缅怀起远公。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。