译文
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的春风;
善假(jiǎ)于(yu)物
其恩德广布五湖四海,美好的事物越(yue)来越多,百姓也安康。
昆仑(lun)山的四面门户,什么人物由此出入?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
(二)
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
五月是石榴花开得季节,杨柳(liu)被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
(二)
注释
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
(13)吝:吝啬
⒀日暮:太阳快落山的时候。