译文
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
我惆怅地独自仰天长啸，青崇山峻岭依旧，故国已不在，满目尽是(shi)乔木布满苍苔，一片悲凉。头上的明月，柔和皎洁，仍是照耀过前朝的那轮，可是它又是从哪里飞来的呢？
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见(jian)颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
笔墨收起了，很久不动用。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
手持杯蛟教导我掷占方法，说此卜兆最吉他人难相同。
如君子相交淡如水般已经知心三年，欢乐自在，短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际，霜打(da)得红叶漫天飞舞之时，你们便要踏上归程。如此分别之情，古今同慨，千年叹颂；在这秋意微凉之际，我将日夜思念，时时梦见曾经分别时刻的场面。
幽兰生长在前庭，含(han)香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
一半作御马障泥一半作船帆。
肌肉丰满骨骼纤细，体态轻盈翩然来往。
任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端(duan)端正正。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
注释
①谏议大夫：官名，执掌议论政事，对皇帝进行规劝。阳城（736—805）：原隐居中条山（今山西南部），788年（贞元四年），唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载，阳城就任谏议大夫之后，其他谏官纷纷论事，细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮，人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言，要处分贤相陆贽，任命奸佞裴贤龄为相，阳城拼死极谏，使事态有所改变，他则受到贬谪。
3、牧马：指古代作战用的战马．
湖海：湖海豪气。即豪放的意气。
⑥宪王：指周宪王朱有炖（1379－1439），周定王朱捕的长子，明太祖朱元璋之孙，精通音律，号诚斋，自称全阳子、老狂生、锦窝老人，所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种．今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家，见《明史·诸王传》。
荐：供奉；呈献。
⑵祭秩：祭祀仪礼的等级次序。三公：周朝的太师、太傅、太保称三公，以示尊崇，后来用作朝廷最高官位的通称。皆：一作“比”。
[10]廛闬（chán缠hàn翰）扑地：遍地是密匝匝的住宅。廛：市民居住的区域。闬：闾；里门。扑地：即遍地。
⒀岳、知宫：官职名，也指仕途。
圣人出而四海一：指宋太祖赵匡胤统一天下。