译文
桃花汛涨平了湘江(jiang)两岸,飘忽如云的(de)白帆(fan)驶过枫林。
其一
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清(qing)丽的歌曲。抬眼望高(gao)空白云,不(bu)知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
风和日暖(nuan),在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去(qu)的景(jing)象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。