译文
白(bai)云缭绕回望中(zhong)合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
在长安古道上骑着(zhuo)瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗(dou),同生共死。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二(er)字怎么写?”
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑶愿:思念貌。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
5、遣:派遣。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。