译文
在大半广阔的(de)南方之地(di)祀岳时,迅速吸取天地灵气。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷(xian)东南?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
捉尽(jin)妖(yao)魔,全给打进地狱;
注释
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
5、返照:阳光重新照射。
[19]覃:延。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”