译文
在景色萧索的(de)(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋(song)玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
满头的秀发如今乱如飞(fei)蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫(fu)在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
魂啊不要去南方!
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
俄而:一会儿,不久。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
泸:水名,即金沙江。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
识尽:尝够,深深懂得。
19、之:代词,代囚犯