译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
可惜的(de)是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相(xiang)开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对(dui)垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅(shuai),(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏(shang),眼前这水乡湖塘秋日的风光?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
魂魄归来吧!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
17.翳(yì):遮蔽。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。