译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热(re)泪滚滚,打湿了锦衣。此去(qu)一(yi)别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
坐在堂上倚着(zhuo)栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
还有勇武有力的陈将军(jun),执行诛讨奋发忠烈。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁(sui)的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
海甸:海滨。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
103、子夏:卜商,字子夏。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
③重闱:父母居室。
⒃天下:全国。