译文
一(yi)叶扁舟飞快(kuai)地划着桨,它将要(yao)飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那(na)龙蛇般(ban)蜿蜒的百尺身姿。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
推开窗户面(mian)对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
水边沙地树少人稀,
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌(ge)声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折(zhe)。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千(qian)年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
苦将侬:苦苦地让我。
懈:懈怠,放松。