译文
鲁国(guo)以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记(ji)载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥(kui)探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤(che)军了。”说罢,向华元拱手告别。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声(sheng)音。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
北岳:北山。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)