译文
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的(de)路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一(yi)枝,让我早早感到(dao)春天的温暖和明媚。
自从与君离别以后,仿佛俯仰(yang)之间春花就换了秋枝条。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝(si)毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘(yuan)分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
②白白:这里指白色的桃花。
75、驰骛(wù):乱驰。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。