译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
往日的繁华已经消逝,人物(wu)也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
军(jun)中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞(tun)万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯(bei)豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑵池边:一作“池中”。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。